Summary
The Maternity and Newborn Safety Investigations (MNSI) programme has completed several investigations where the organisation and delivery of NHS maternity and neonatal care has not been clearly explained to migrant women. Access to care can be affected when women and their families are not familiar with NHS pathways, do not understand how or when to seek help, and when translation technology is not always supported on maternity record applications on their devices.
This safety spotlight poses seven safety prompts covering the identification of migrant women, sharing information in their preferred language, and working with local communities to improve access to and understanding of care.
Content
Safety prompts:
How does your trust identify migrant women?
How does your trust ensure that migrant women are familiar with how to access NHS care?
How does your trust identify migrant women who need support in receiving the information they need to make informed decisions about their care?
How does your trust support women to plan for and understand when to seek help, including in emergency situations?
How does your trust work with local communities to identify barriers to migrant women accessing healthcare, and co-produce solutions to help overcome these challenges?
Does your trust routinely provide information leaflets and letters in a woman’s preferred language?
Does in-built translation software in your trust’s digital service (for example, website or ‘App’) work on all electronic devices (mobile telephones/computers)?
Recommended Comments
Create an account or sign in to comment